⌂ ▼ ▼ ▼
📚 שכבות ▼ ⚙ כלים ▼ 📖 זוהר גירסא גודל

ליקוטי מפרשים - בהרחבה

שאלה בבית המדרש

ההדפסה מן האתר מוגבלת לפעם אחת בכל ארבע שעות - נסו שוב מאוחר יותר.
טוען מאמר…
הצעות תיקון
לאן שייך הקטע הזה?

קטע זה נמצא בכתבי המפרש, אך המקום שאליו הוא מכוון אינו קיים במאמר הזה. אם ידוע לך היכן מקומו - סמן, ונבדוק.

מקור: Stanford Zohar Variant Readings · מקרא כתבי-היד ›
מקרא כתבי-היד ודפוסים
📚 מפרשי הדף

כל שורה נפתחת באוצר החכמה בעמוד המדויק. הצפייה בעמוד עצמו טעונה מנוי לאוצר החכמה. · פרויקט 350 מפרשי הזוהר, בבנייה.
🖨️ הדף הזה בדפוסים היסטוריים
מיקום-הדף בכל דפוס משוער אוטומטית (לפי יחס-עמודים), לא תמיד מדויק למילה · פרויקט אוסף-הדפוסים ההיסטוריים של ממלכת הזוהר
האזור המודגש הוא מיקום משוער בלבד (לפי יחס-עמודים) - לא עוגן מדויק-למילה
איך לרשום אותך?
השם יופיע ליד ההצעות שלך ויצבור נקודות על כל הצעה שתאושר.

תהלים פרק עב - פסוקים בטעמים ופירוש משולב

תפילת דוד שבנו ישפוט בצדק ובמשפט א. התפלל דוד על שלמה בנו, שיתן לו ה' לב מבין לשפוט [רש"י, מצודת דוד] ב. יסד אותו בסוף ימיו, כשהמליך את שלמה [המאירי, מלבי"ם] ג. מתפרש גם על מלך המשיח [תרגום, אבן עזרא, המאירי, אלשיך] ד. התפילה התקיימה חוץ מהמשכת מלכותו, מפני שחטא שלמה [רש"י]

הפסוקים

א. לִשְׁלֹמֹ֨ה אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃

ב. יָדִ֣ין עַמְּךָ֣ בְצֶ֑דֶק וַעֲנִיֶּ֥יךָ בְמִשְׁפָּֽט׃

ג. יִשְׂא֤וּ הָרִ֓ים שָׁ֘ל֥וֹם לָעָ֑ם וּ֝גְבָע֗וֹת בִּצְדָקָֽה׃

ד. יִשְׁפֹּ֤ט עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם י֭וֹשִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְי֑וֹן וִ֖ידַכֵּ֣א עוֹשֵֽׁק׃

ה. יִירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דּ֣וֹר דּוֹרִֽים׃

ו. יֵ֭רֵד כְּמָטָ֣ר עַל־גֵּ֑ז כִּ֝רְבִיבִ֗ים זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ׃

ז. יִֽפְרַח־בְּיָמָ֥יו צַדִּ֑יק וְרֹ֥ב שָׁ֝ל֗וֹם עַד־בְּלִ֥י יָרֵֽחַ׃

ח. וְ֭יֵרְדְּ מִיָּ֣ם עַד־יָ֑ם וּ֝מִנָּהָ֗ר עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

ט. לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃

י. מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃

יא. וְיִשְׁתַּחֲווּ־ל֥וֹ כׇל־מְלָכִ֑ים כׇּל־גּוֹיִ֥ם יַעַבְדֽוּהוּ׃

יב. כִּֽי־יַ֭צִּיל אֶבְי֣וֹן מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝עָנִ֗י וְֽאֵין־עֹזֵ֥ר לֽוֹ׃

יג. יָ֭חֹס עַל־דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃

יד. מִתּ֣וֹךְ וּ֭מֵחָמָס יִגְאַ֣ל נַפְשָׁ֑ם וְיֵיקַ֖ר דָּמָ֣ם בְּעֵינָֽיו׃

טו. וִיחִ֗י וְיִתֶּן־לוֹ֮ מִזְּהַ֢ב שְׁ֫בָ֥א וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲד֣וֹ תָמִ֑יד כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם יְבָרְכֶֽנְהוּ׃

טז. יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר בָּאָרֶץ֮ בְּרֹ֢אשׁ הָ֫רִ֥ים יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנ֣וֹן פִּרְי֑וֹ וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃

יז. יְהִ֤י שְׁמ֨וֹ לְֽעוֹלָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ (ינין) [יִנּ֢וֹן] שְׁ֫מ֥וֹ וְיִתְבָּ֥רְכוּ ב֑וֹ כׇּל־גּוֹיִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃

יח. בָּר֤וּךְ יְהֹוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָא֣וֹת לְבַדּֽוֹ׃

יט. וּבָר֤וּךְ שֵׁ֥ם כְּבוֹד֗וֹ לְע֫וֹלָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בוֹדוֹ אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן וְאָמֵֽן׃

כ. כׇּלּ֥וּ תְפִלּ֑וֹת דָּ֝וִ֗ד בֶּן־יִשָֽׁי׃

הפירוש המשולב

פסוק א

א. לִשְׁלֹמֹ֨ה דוד צפה ששלמה יבקש לב להבין משפט1 אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן שיהיו דיניו כדינך2 וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃ וצדקה במעשיו3

פסוק ב

ב. יָדִ֣ין עַמְּךָ֣ בְצֶ֑דֶק לפנים משורת הדין, כי ישראל מיוחדים4 וַעֲנִיֶּ֥יךָ בְמִשְׁפָּֽט׃ אך בעניים לפי התורה5

פסוק ג

ג. יִשְׂא֤וּ הָרִ֓ים בימיו, ברוב תבואה6 שָׁ֘ל֥וֹם לָעָ֑ם כשהם עושים פירות, אין עין הבריות צרה וּ֝גְבָע֗וֹת בִּצְדָקָֽה׃ בזכות הצדקה שיעשו [ב. בזכות עבודת ה'7]8

פסוק ד

ד. יִשְׁפֹּ֤ט עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם אף בדין של פרוטה9 י֭וֹשִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְי֑וֹן ויפרנסם10 וִ֖ידַכֵּ֣א עוֹשֵֽׁק׃ וישבור את הגזלן11

פסוק ה

ה. יִירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ ישראל ילמדו ממני ליראה אותך12 וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ13 דּ֣וֹר דּוֹרִֽים׃ וכל דור יכוון לב בניו14

פסוק ו

ו. יֵ֭רֵד כְּמָטָ֣ר עַל־גֵּ֑ז דברו יורד ללב העם כמטר על ירק שנגזז15 כִּ֝רְבִיבִ֗ים טיפות דקות16 זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ׃ המרווים קרקע שלא צמחה17

פסוק ז

ז. יִֽפְרַח־בְּיָמָ֥יו צַדִּ֑יק הם ישראל18 וְרֹ֥ב שָׁ֝ל֗וֹם עַד־בְּלִ֥י יָרֵֽחַ׃ אך שלמה חטא, ומלכותו לא נמשכה19

פסוק ח

ח. וְ֭יֵרְדְּ מִיָּ֣ם עַד־יָ֑ם כל ארץ ישראל, מים סוף עד פלשתים [ב. מים האדום עד אוקיינוס20]21 וּ֝מִנָּהָ֗ר עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃ ממלכתו נמשכת בכל עבר הנהר22

פסוק ט

ט. לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים הציים הם כתות של שרים [ב. אנשי ספינות23]24 וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃ ישתחוו ארצה25

פסוק י

י. מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ אניות תרשיש באות אחת לשלוש שנים שוב ושוב26 מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃ דורון, כמו מלכת שבא27

פסוק יא

יא. וְיִשְׁתַּחֲווּ־ל֥וֹ כׇל־מְלָכִ֑ים מתוך הכרת חכמתו28 כׇּל־גּוֹיִ֥ם יַעַבְדֽוּהוּ׃ כל איש מביא מנחתו לשלמה ברצון29

פסוק יב

יב. כִּֽי־יַ֭צִּיל אֶבְי֣וֹן מְשַׁוֵּ֑עַ שצועק על נוגשיו30 וְ֝עָנִ֗י וְֽאֵין־עֹזֵ֥ר לֽוֹ׃ גם מי שאין תומך31

פסוק יג

יג. יָ֭חֹס עַל־דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן אף מן העמים32 וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃ ויחנכם בדרכי מוסר33

פסוק יד

יד. מִתּ֣וֹךְ וּ֭מֵחָמָס יִגְאַ֣ל נַפְשָׁ֑ם 'מתוך' לשון מחשבות רשע, והגאולה במשפט וצדקה כגואל קרוב34 וְיֵיקַ֖ר דָּמָ֣ם בְּעֵינָֽיו׃35

פסוק טו

טו. וִיחִ֗י העני [ב. שלמה36]37 וְיִתֶּן־לוֹ֮ מִזְּהַ֢ב שְׁ֫בָ֥א המלך, ומעשירו38 וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲד֣וֹ תָמִ֑יד העני39 כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם יְבָרְכֶֽנְהוּ׃ על יושרו40

פסוק טז

טז. יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר בָּאָרֶץ֮ רבוי תבואה41 בְּרֹ֢אשׁ הָ֫רִ֥ים אף במקום יבש42 יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנ֣וֹן פִּרְי֑וֹ מגודלם ומן הרוח43 וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר ישראל ישגשגו ויפרחו מתוך ירושלים [ב. אנשי הערים44]45 כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃46

פסוק יז

יז. יְהִ֤י שְׁמ֨וֹ לְֽעוֹלָ֗ם שמו של שלמה נזכר בעושרו ובחכמתו [ב. המשיח47]48 לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ (ינין) [יִנּ֢וֹן] שְׁ֫מ֥וֹ שם של שררה49 וְיִתְבָּ֥רְכוּ ב֑וֹ מברכים בן שיהיה חכם ועשיר כמוהו50 כׇּל־גּוֹיִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃ על כשרון מעשיו51

פסוק יח

יח. בָּר֤וּךְ יְהֹוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָא֣וֹת לְבַדּֽוֹ׃ ירידת האש מן השמים בימי שלמה [ב. הגוים יאמרו52]53

פסוק יט

יט. וּבָר֤וּךְ שֵׁ֥ם כְּבוֹד֗וֹ לְע֫וֹלָ֥ם הנהגתו הקבועה בעולם54 וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בוֹדוֹ אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ כל העמים יכירוהו55 אָ֘מֵ֥ן על שם התפארת56 וְאָמֵֽן׃ ועל שם הכבוד [ב. כפל לחיזוק57]58

פסוק כ

כ. כׇּלּ֥וּ תְפִלּ֑וֹת דָּ֝וִ֗ד בֶּן־יִשָֽׁי׃ נסתיימו תפילותיו, שאמרן לעת זקנתו כשהמליך את שלמה [ב. כל אלה תפילות דוד59]60