⌂ ▼ ▼ ▼
📚 שכבות ▼ ⚙ כלים ▼ 📖 זוהר גירסא גודל

ליקוטי מפרשים - בהרחבה

שאלה בבית המדרש

ההדפסה מן האתר מוגבלת לפעם אחת בכל ארבע שעות - נסו שוב מאוחר יותר.
טוען מאמר…
הצעות תיקון
לאן שייך הקטע הזה?

קטע זה נמצא בכתבי המפרש, אך המקום שאליו הוא מכוון אינו קיים במאמר הזה. אם ידוע לך היכן מקומו - סמן, ונבדוק.

מקור: Stanford Zohar Variant Readings · מקרא כתבי-היד ›
מקרא כתבי-היד ודפוסים
📚 מפרשי הדף

כל שורה נפתחת באוצר החכמה בעמוד המדויק. הצפייה בעמוד עצמו טעונה מנוי לאוצר החכמה. · פרויקט 350 מפרשי הזוהר, בבנייה.
🖨️ הדף הזה בדפוסים היסטוריים
מיקום-הדף בכל דפוס משוער אוטומטית (לפי יחס-עמודים), לא תמיד מדויק למילה · פרויקט אוסף-הדפוסים ההיסטוריים של ממלכת הזוהר
האזור המודגש הוא מיקום משוער בלבד (לפי יחס-עמודים) - לא עוגן מדויק-למילה
איך לרשום אותך?
השם יופיע ליד ההצעות שלך ויצבור נקודות על כל הצעה שתאושר.

תהלים פרק לח - פסוקים בטעמים ופירוש משולב

דוד מבקש שלא ייסר בחמה, ומתאר את חוליו א. נאמר בשעת צרה, להזכיר לפני הקדוש ברוך הוא את צרת ישראל, וכנגד כל ישראל [רש"י] ב. דוד חיברו כדי שכל נדכה בחליים ובצרת נפשו יתפלל בו [רד"ק] ג. דוד אמרו בחלותו מחלה אנושה, אחרי מעשה בת שבע [מלבי"ם]

הפסוקים

א. מִזְמ֖וֹר לְדָוִ֣ד לְהַזְכִּֽיר׃

ב. יְֽהֹוָ֗ה אַל־בְּקֶצְפְּךָ֥ תוֹכִיחֵ֑נִי וּֽבַחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃

ג. כִּֽי־חִ֭צֶּיךָ נִ֣חֲתוּ בִ֑י וַתִּנְחַ֖ת עָלַ֣י יָדֶֽךָ׃

ד. אֵין־מְתֹ֣ם בִּ֭בְשָׂרִי מִפְּנֵ֣י זַעְמֶ֑ךָ אֵין־שָׁל֥וֹם בַּ֝עֲצָמַ֗י מִפְּנֵ֥י חַטָּאתִֽי׃

ה. כִּ֣י עֲ֭וֺנֹתַי עָבְר֣וּ רֹאשִׁ֑י כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃

ו. הִבְאִ֣ישׁוּ נָ֭מַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י מִ֝פְּנֵ֗י אִוַּלְתִּֽי׃

ז. נַעֲוֵ֣יתִי שַׁחֹ֣תִי עַד־מְאֹ֑ד כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם קֹדֵ֥ר הִלָּֽכְתִּי׃

ח. כִּֽי־כְ֭סָלַי מָלְא֣וּ נִקְלֶ֑ה וְאֵ֥ין מְ֝תֹ֗ם בִּבְשָׂרִֽי׃

ט. נְפוּג֣וֹתִי וְנִדְכֵּ֣יתִי עַד־מְאֹ֑ד שָׁ֝אַ֗גְתִּי מִֽנַּהֲמַ֥ת לִבִּֽי׃

י. אֲֽדֹנָ֗י נֶגְדְּךָ֥ כׇל־תַּאֲוָתִ֑י וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹֽא־נִסְתָּֽרָה׃

יא. לִבִּ֣י סְ֭חַרְחַר עֲזָבַ֣נִי כֹחִ֑י וְֽאוֹר־עֵינַ֥י גַּם־הֵ֝֗ם אֵ֣ין אִתִּֽי׃

יב. אֹֽהֲבַ֨י וְרֵעַ֗י מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ וּ֝קְרוֹבַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃

יג. וַיְנַקְשׁ֤וּ מְבַקְשֵׁ֬י נַפְשִׁ֗י וְדֹרְשֵׁ֣י רָ֭עָתִי דִּבְּר֣וּ הַוּ֑וֹת וּ֝מִרְמ֗וֹת כׇּל־הַיּ֥וֹם יֶהְגּֽוּ׃

יד. וַאֲנִ֣י כְ֭חֵרֵשׁ לֹ֣א אֶשְׁמָ֑ע וּ֝כְאִלֵּ֗ם לֹ֣א יִפְתַּח־פִּֽיו׃

טו. וָאֱהִ֗י כְּ֭אִישׁ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־שֹׁמֵ֑עַ וְאֵ֥ין בְּ֝פִ֗יו תּוֹכָחֽוֹת׃

טז. כִּֽי־לְךָ֣ יְהֹוָ֣ה הוֹחָ֑לְתִּי אַתָּ֥ה תַ֝עֲנֶ֗ה אֲדֹנָ֥י אֱלֹהָֽי׃

יז. כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי פֶּן־יִשְׂמְחוּ־לִ֑י בְּמ֥וֹט רַ֝גְלִ֗י עָלַ֥י הִגְדִּֽילוּ׃

יח. כִּֽי־אֲ֭נִי לְצֶ֣לַע נָכ֑וֹן וּמַכְאוֹבִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃

יט. כִּֽי־עֲוֺנִ֥י אַגִּ֑יד אֶ֝דְאַ֗ג מֵ֖חַטָּאתִֽי׃

כ. וְֽ֭אֹיְבַי חַיִּ֣ים עָצֵ֑מוּ וְרַבּ֖וּ שֹׂנְאַ֣י שָֽׁקֶר׃

כא. וּמְשַׁלְּמֵ֣י רָ֭עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי תַּ֣חַת (רדופי) [רׇֽדְפִי־]טֽוֹב׃

כב. אַל־תַּעַזְבֵ֥נִי יְהֹוָ֑ה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃

כג. ח֥וּשָׁה לְעֶזְרָתִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י תְּשׁוּעָתִֽי׃ פ

הפירוש המשולב

פסוק א

א. מִזְמ֖וֹר1 לְדָוִ֣ד בימי חוליו2 לְהַזְכִּֽיר׃ נאמר בשעת צרה, כנגד כל ישראל [ב. לכל חולה3]4

פסוק ב

ב. יְֽהֹוָ֗ה5 אַל־בְּקֶצְפְּךָ֥ תוֹכִיחֵ֑נִי ו'אל' משמש בשני החלקים6 וּֽבַחֲמָתְךָ֥ תְיַסְּרֵֽנִי׃ [ב. תוכחה בלב ויסורים בגוף7]

פסוק ג

ג. כִּֽי־חִ֭צֶּיךָ נִ֣חֲתוּ בִ֑י החליים הפוגעים בגופי8 וַתִּנְחַ֖ת עָלַ֣י יָדֶֽךָ׃ ידך דרכה את הקשת9

פסוק ד

ד. אֵין־מְתֹ֣ם בִּ֭בְשָׂרִי מִפְּנֵ֣י זַעְמֶ֑ךָ כל גופי החיצוני נפגע10 אֵין־שָׁל֥וֹם בַּ֝עֲצָמַ֗י גם בפנים11 מִפְּנֵ֥י חַטָּאתִֽי׃ והיא הסיבה הרחוקה12

פסוק ה

ה. כִּ֣י עֲ֭וֺנֹתַי עָבְר֣וּ רֹאשִׁ֑י כמים מעל הראש13 כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד שאין בכוחי לשאתו14 יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃ ואין בי זכויות להקל15

פסוק ו

ו. הִבְאִ֣ישׁוּ נָ֭מַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י מכות שנצרר בהן דם16 מִ֝פְּנֵ֗י אִוַּלְתִּֽי׃ על שלא שמרתי דרך ה'17

פסוק ז

ז. נַעֲוֵ֣יתִי כמי שאחזתו עוית18 שַׁחֹ֣תִי עַד־מְאֹ֑ד וגופי כפוף19 כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם קֹדֵ֥ר הִלָּֽכְתִּי׃ ופני חשוכים20

פסוק ח

ח. כִּֽי־כְ֭סָלַי מָלְא֣וּ נִקְלֶ֑ה במחשבתי אני בז לעצמי [ב. ובבשרי אש בוערת21]22 וְאֵ֥ין מְ֝תֹ֗ם בִּבְשָׂרִֽי׃ וכן באיברים הנראים23

פסוק ט

ט. נְפוּג֣וֹתִי כוחות נפשי כשלו24 וְנִדְכֵּ֣יתִי עַד־מְאֹ֑ד ואיברי נמעכו25 שָׁ֝אַ֗גְתִּי מִֽנַּהֲמַ֥ת לִבִּֽי׃ בקול, מרוב צער הלב26

פסוק י

י. אֲֽדֹנָ֗י27 נֶגְדְּךָ֥ כׇל־תַּאֲוָתִ֑י אתה יודע מה חסר לי28 וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹֽא־נִסְתָּֽרָה׃ ונאנח על העבר29

פסוק יא

יא. לִבִּ֣י סְ֭חַרְחַר הלב מוקף יגון, וזו מתיבות הכפולות30 עֲזָבַ֣נִי כֹחִ֑י ואבריי רפו31 וְֽאוֹר־עֵינַ֥י גַּם־הֵ֝֗ם אֵ֣ין אִתִּֽי׃ וקשרי לעולם נחלש32

פסוק יב

יב. אֹֽהֲבַ֨י וְרֵעַ֗י הם נראים כאוהבים בשעת הנאתם33 מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ ושלא יבקרוני34 וּ֝קְרוֹבַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃ ואף שכניי וקרוביי35 [ב. הרחוקים קרבו36]

פסוק יג

יג. וַיְנַקְשׁ֤וּ מְבַקְשֵׁ֬י נַפְשִׁ֗י הרוצים להמיתני טומנים לי מוקש37 וְדֹרְשֵׁ֣י רָ֭עָתִי דִּבְּר֣וּ הַוּ֑וֹת והחפצים ברעתי מפיצים דבה38 וּ֝מִרְמ֗וֹת כׇּל־הַיּ֥וֹם יֶהְגּֽוּ׃ ובמרמה מחזקים אותה39

פסוק יד

יד. וַאֲנִ֣י כְ֭חֵרֵשׁ לֹ֣א אֶשְׁמָ֑ע כשהם סבורים שאיני שומע40 וּ֝כְאִלֵּ֗ם לֹ֣א יִפְתַּח־פִּֽיו׃ כישראל, שאינם משיבים לחרפה כי לה' הוחלו41

פסוק טו

טו. וָאֱהִ֗י ברצוני42 כְּ֭אִישׁ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־שֹׁמֵ֑עַ כמי שאינו מטה אוזן43 וְאֵ֥ין בְּ֝פִ֗יו תּוֹכָחֽוֹת׃ וכמי שאין לו טענות44

פסוק טז

טז. כִּֽי־לְךָ֣ יְהֹוָ֣ה הוֹחָ֑לְתִּי ולכן איני משיב להם45 אַתָּ֥ה תַ֝עֲנֶ֗ה ואתה תשיב במקומי46 אֲדֹנָ֥י אֱלֹהָֽי׃ כי אתה אדון הכול, ושופט הרשעים47

פסוק יז

יז. כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי בלבי48 פֶּן־יִשְׂמְחוּ־לִ֑י אם אענה בעזות, יראו במפלתי49 בְּמ֥וֹט רַ֝גְלִ֗י עָלַ֥י הִגְדִּֽילוּ׃ על מעידה קטנה התגאו, ומה אם אפול [ב. הגזימו שנעשיתי צולע50]51

פסוק יח

יח. כִּֽי־אֲ֭נִי לְצֶ֣לַע נָכ֑וֹן מוכן אני לשבר, כי הורגלתי במכות52 וּמַכְאוֹבִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃ ואין הכאב מרפה53

פסוק יט

יט. כִּֽי־עֲוֺנִ֥י אַגִּ֑יד לבי עצמו מזכיר לי את עוני אֶ֝דְאַ֗ג מֵ֖חַטָּאתִֽי׃ ואף חטא בשוגג54

פסוק כ

כ. וְֽ֭אֹיְבַי חַיִּ֣ים עָצֵ֑מוּ חיים של שלום וטובה, והם מתעצמים55 וְרַבּ֖וּ ומתרבים בבנים ובנכסים [ב. הגדילו שונאים על דברי שקר56]57 שֹׂנְאַ֣י שָֽׁקֶר׃ השונאים אותי בחינם58

פסוק כא

כא. וּמְשַׁלְּמֵ֣י רָ֭עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה אף שהטבתי להם59 יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי תַּ֣חַת (רדופי) [רׇֽדְפִי־] טֽוֹב׃ על שאני דבק בה' ובמצוותיו60

פסוק כב

כב. אַל־תַּעַזְבֵ֥נִי יְהֹוָ֑ה לגמרי, כפי שהם סבורים61 אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃ היה קרוב לצעקתי62

פסוק כג

כג. ח֥וּשָׁה לְעֶזְרָתִ֑י63 אֲ֝דֹנָ֗י תְּשׁוּעָתִֽי׃ פ כי אתה אדון הישועה64