תהלים פרק קכג - פסוקים בטעמים ופירוש משולב

עיני הגולים נשואות אל ה' שיחנן א. המשורר מדבר על גדול הדור שבגלות או במצור, ואליו נשא עיניו, כי כל הגזרות באות מן השמים [אבן עזרא] ב. המזמור נאמר על בני הגלות, והדובר אומר בלשון יחיד כאילו כולל את העם [המאירי, אלשיך] ג. בקשה על התשועה מתוך בטחון בה' לבדו, ולא באמצעים טבעיים [מלבי"ם]

הפסוקים

א. שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃

ב. הִנֵּ֨ה כְעֵינֵ֪י עֲבָדִ֡ים אֶל־יַ֤ד אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם כְּעֵינֵ֣י שִׁפְחָה֮ אֶל־יַ֢ד גְּבִ֫רְתָּ֥הּ כֵּ֣ן עֵ֭ינֵינוּ אֶל־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ עַ֝֗ד שֶׁיְּחׇנֵּֽנוּ׃

ג. חׇנֵּ֣נוּ יְהֹוָ֣ה חׇנֵּ֑נוּ כִּי־רַ֝֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃

ד. רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֢הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז (לגאיונים) [לִגְאֵ֥י יוֹנִֽים]׃ פ

הפירוש המשולב

פסוק א

א. שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת¹² אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י ולא אל אחר, ולא אל האמצעים הטבעיים³ הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃ המנהיג את העולם מן המרום⁴

פסוק ב

ב. הִנֵּ֨ה כְעֵינֵ֪י עֲבָדִ֡ים אֶל־יַ֤ד אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם רק אליה, שפעם מכה ופעם מזין⁵ כְּעֵינֵ֣י שִׁפְחָה֮ אֶל־יַ֢ד גְּבִ֫רְתָּ֥הּ אמצעית שמושיטה את שקיבלה⁶ כֵּ֣ן עֵ֭ינֵינוּ אֶל־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בין כמרחם ובין כדיין⁷ עַ֝֗ד שֶׁיְּחׇנֵּֽנוּ׃ מצד החנינה בלבד⁸

פסוק ג

ג. חׇנֵּ֣נוּ יְהֹוָ֣ה חׇנֵּ֑נוּ אף שאיננו ראויים⁹ כִּי־רַ֝֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃ כי זמן רב אנו מבוזים¹⁰

פסוק ד

ד. רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֢הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים זמן רב, מלעג השקטים והשלווים על שמריהם¹¹ הַ֝בּ֗וּז (לגאיונים) [לִגְאֵ֥י יוֹנִֽים] ׃ פ ומבוז בעלי הגאווה [ב. בוז גיא היונים, ירושלים¹²]¹³

ליקוטי מפרשים - בהרחבה

שאלה בבית המדרש